O que pedes é muito especifico e só com alguma pesquisa se pode lá chegar.
As norte-americanas são em metal, conforme já aqui colocaram links. Não sabia que tinham prováveis excepções em madeira ("crates" como as caixas de munição, etc..), mas tudo quanto sejam "prováveis excepções" talvez ajude procurar o mesmo item na Guerra da Coreia, podem ser remanescentes.
Eu não encontrei nada nem nenhuma menção a, de onde tiraste isso?
Quanto ao lado Vietnamita, encontrei esta foto, é possível que os caixotes onde estejam sentados sejam o que estás à procura:

Specialists Five Dennis Ortman, of Cleveland, Ohio (l.), and Gerald Snyder, of Walla Walla, Wash., both medics for 2nd Battalion, 27th Infantry, examine medical supplies taken from a camouflaged Viet Cong hospital during operation Wahiawa. The drugs, which came from both Free World and Iron Curtain countries, included several types of antibiotics, blood plasma, dextrose and aspirin. A microscope, stethoscope and surgical instruments also were found.Como estes intems vinham do apoio comunista, como dizem, tenta ver as caixas da China, Checoslováquia, etc..
Desculpa não poder ser de maior utilidade que isto,

(E já agora, na mesma página, sigam este link ->
http://www.25thida.org/TLN/tln2-50.htm para verem artigos Vietcongs, tachos, panelas, e afins, para quem quer aprimorar a sua reencenação.)
fonte:
http://www.25thida.org/TLN/tln1-14.htm